Wann und wo wurde dieser Ballon gestartet?

[English version below]

Am 22. Februar 2019 haben wir in der Nähe von 97772 Wildflecken einen Helium-Ballon gefunden und daneben eine Karte mit dieser Aufschrift:

Given my learning in the last 12 days, what is the one thing I would most like to let go of?

*Negativity

Hier ein Bild der Karte:

Ballon-Karte

Jetzt sind wir natürlich neugierig, wann und wo dieser Ballon auf seine Reise geschickt wurde, besonders auch deshalb, weil die Karte in englischer Sprache verfasst ist…

Am 21. Februar wehte über der Mitte Deutschlands ein leichter Westwind, der Ballon dürfte also sehr wahrscheinlich irgendwo westlich von Wildflecken gestartet worden sein.

Wer uns per E-Mail verraten kann, wann und wo dieser Ballon gestartet wurde (und welche Farbe er hatte), bekommt ein kleines Dankeschön von uns!

Wir sind gespannt!

When and where was this balloon launched?

On February 22, 2019 we found a helium balloon near 97772 Wildflecken/Germany and next to it a card with this message:

Given my learning in the last 12 days, what is the one thing I would most like to let go of?

*Negativity

Here’s a picture of the card:

Ballon-Karte

Now, of course, we are curious when and where this balloon was sent on its journey, especially because the message is written in English…

On the 21st of February a light westerly wind blew over the middle of Germany, so the balloon was probably launched somewhere west of Wildflecken.

If you can tell us by e-mail when and where this balloon was launched (and what colour it was), you will get a little thank-you from us!

We are curious!

This entry was posted in Spiroublog and tagged , , . Bookmark the permalink.

Schreibe einen Kommentar