Rhöner Mundart – Folge 2: Wer nicht hören will,…

Wer nicht hören will,…

  • Heäddsde dai Oann ausgeboddzd – wer nicht hören will, muss fühlen!
  • Benns jedzd koi Ruh gaaid, krieächd jeder sai Abraibung
  • Aau, sai Vodder hoadd  oarich gscheännd.
  • Dar hoadd gehaausd!
  • Breäiingd mich nichd in Raasche, ich heänn scho lang genuch zugeguggd!
  • Breäing mich nicht zur Waißglud!
  • Häüd könnd dr eäuch auf öbbedz gefassd gemach…
  • Alles boos Rachd ist: Häüd sedzds öbbedz…
  • Soou konns nidd waidergegeäh, jedzd konnsde öbbeds derlaa!
  • Boos ze viiel is, is ze viiel.
  • Jedzd  lanngds! Mid dir mach ich jedzd kuäzzen Brozess!
  • Aau, ich bin oarich gezanngd wuadde
  • Doa gaids Schleäich häüd…
  • Dar is versohld wuädde.
  • Dar hoadd ganz schöä sai Hieäb krieächd
  • Dar hoadd sai Dröff krieächd!
  • Dare ihr Mamme hoadd se of ä Schaid Houzz kniie geleäss
  • Dar hoadd sain Aasch vou krieächd
  • Dar is gezwübbud wuadde.
  • Du düeäffsd der muänn frai ä feäissde Hoouse oozieh…
  • Die hoaddere midn Kochlöffu krieächd
  • Dar is midn Güeäddel verschwoadd wuann, mein Lieewer, dar hoadder vellaichd Schdrieäme.
  • Sou schnell hoadd dar nit geguggd, hadder ooi gfangd.
  • Die hoadd gsesse!
  • Dar hoaddere dinn die Schueäll seäiggs of die Heäind krieächd
  • Dar is üüwergeleeichd wuadde.
  • Dar hoaddere von Lehrer midn Schdeggele  /mid sei schbaanische Röeärle krieächd
  • Dar is von Lehrer übers Knie geleeichd wuadde.
  • Dar hoaddn die Oarnn rümgedreähd
  • Dar muasdd nai die Sagrisdai, dar hoadd von Bfarrer aine  muaddsdrumms Baggescheäil krieächd.
  • Die muassd sich nai äs Egg schdeäil, die hoadd ouwer aach audszu gschwädzd.
  • Die muassd hunneäddma schraib: Ich darf nicht lügen.
  • Burümm bisdu in Handarwbeid gezööwud wueädde?
  • Dar hoadd ä Kopfnuss krieächd.
  • Dar hoadder oi gschosse krieächd!
  • Dar hoadd ä boor nai die Angge krieächd.
  • Dar is ganz schöeä zommgschdauchd wueädde!
  • Dinn dann sai Haud müchd ich nit geschdegg.
  • Benn dar heäüd hoanne küünd, Gnade Godd!
  • Gschaid sou, weäschde broov gewaasd!
  • Rachd sou, heäddsde gfolchd!
  •  „Ihr ghöädd nauf än Moann gschosse.“
  • „Du ghöäschd mit Kuhschaiße derschosse!“
  • „Karamba, karacho, bris knako, bist kaputto!“
  • Ihr breäingd mich noch naufän Kirfich!
  • Ihr breäingd mich noch naiäs Groob!
  •  „Geä ma nü die Obbedeägg und hou für zah Pfeäin Haaumichblau!“ (Abril, Abril!)
This entry was posted in Mundart and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Schreibe einen Kommentar